"Les transactions sur lesquelles la fraude a porté étaient simples - une position à la hausse des marchés actions - mais dissimulées par des techniques extrêmement sophistiquées et variées."
Schon klar, dass Herr Bouton nicht genau erklären wird, wie genau der Betrug funktioniert hat, aber anscheinen konnte jemand ein paar simple Transaktionen machen, und die dann durch ein ausgeklügeltes System geheim halten.
Wäre der Betrüger als Chef-Tester angestellt gewesen, hätte er nie im Leben einen Orden für seine ernormen Leistungen zur Garantie der Sicherheit der internen Transaktions-Systeme der Société Générale bekommen, obwohl er der Bank 4,9 Milliarden Verlust erspart hätte.
Dem CAC40 schadet es scheinbar nicht, wobei die Société Générale heute vom Handel ausgeschlossen ist.
CAC 40 4 853,44 +4,67%
Und wie vorhergesagt sieht der DAX auch wieder ganz gut aus:
DAX 6.796,52 5,5% (12:56)
Der Stern berichtet ausführlich: Börsenhändler verzockt 4,9 Milliarden
Hier eine Ansicht auf den Hauptsitz der Société Générale in Paris, La Défense:
Jérôme Kerviel behind Société Générale fraud
"The incredible sum lost by Société Générale, France's second biggest bank, dwarves the £827 million lost by British dealer Nick Leeson, who sank Barings Bank in 1995."
"And - despite the extraordinary sums involved - it emerged that news of Kerviel's alleged operation was covered up for a full three days after he was "grilled for six hours" by his bosses on Saturday night. After discovering inconsistencies in the the financial data in the bank's trading accounts on Saturday, the problem was tracked down to Kerviel."
"Asked if he regretted not involving the police at the first available opportunity, Mr Bouton added: "Perhaps we made a mistake in that respect, but the authorities will pass judgement on it.""
Es wird immer besser:
Franzosen haben angeblich Dax-Crash verschärft
"Warum ist der Dax zu Wochenbeginn heftiger als die US- und asiatischen Börsen eingebrochen? Der Hauptgrund ist offenbar der Milliarden-Betrug bei der Société Générale. Die Bank musste nach eigenen Angaben Risikopositionen "glattstellen". Nur so habe sie einen zehnmal größeren Verlust verhindern können."
Jetzt wird mir um einiges klarer, warum das am Montag so eingeschlagen hat: Dax stürzt ab - Tokio verliert vier Prozent
Fraude à la Société générale : les premiers éléments sur l'identité du responsable
"Il y a deux livres : le livre Société générale officiel dans lequel il passe des opérations pour des montants qui n'appellent pas l'attention particulièrement, parce que dans le même temps il passe (...) d'autres opérations qui annulent la première position. Les opérations passées pour dissimuler sont fictives et il a l'extraordinaire talent de les déplacer au fur et à mesure des contrôles, car il connaît le calendrier des contrôles", explique-t-il."
"La fraude a été découverte quand il a fait "une erreur", poursuit M. Bouton. "Il [a fini] par tomber dans l'un de nos contrôles normaux car à un moment donné, dans ces opérations fictives, il [a passé] quelque chose qui n'appar[aissait] pas possible à nos équipes". Les dirigeants de la banque soulignent que les motivations du courtier sont 'incompréhensibles', car il ne s'est pas enrichi dans le processus. A l'heure actuelle, la banque dit ignorer où il se trouve."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen